{"id":3,"date":"2019-09-26T16:02:45","date_gmt":"2019-09-26T15:02:45","guid":{"rendered":"https:\/\/4mama.lt\/?page_id=3"},"modified":"2019-10-02T07:00:41","modified_gmt":"2019-10-02T06:00:41","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/4mama.lt\/en\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\n<p>Privatumo politika<\/p>\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">UAB \u201eMEGAPIRKIMAS\u201c ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO POLITIKA<\/h4>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Mes siekiame i\u0161samiai informuoti Jus apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105, nesvarbu, ar bendraujate su mumis susitinkant asmeni\u0161kai, elektronin\u0117mis priemon\u0117mis ar bet kokiu kitu J\u016bs\u0173 pasirinktu b\u016bdu. \u0160is dokumentas Jums taikomas, jei J\u016bs\u0173 duomenis tvarko UAB \u201eMegapirkimas\u201c. Mes r\u016bpinam\u0117s J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 apsauga ir privatumu.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>\u0160i UAB \u201eMegapirkimas\u201c asmens duomen\u0173 tvarkymo politika (toliau \u2013 Politika) skirta informuoti Jus kaip mes UAB \u201eMegapirkimas\u201c renkame, naudojame ir dalinam\u0117s J\u016bs\u0173 pateiktais ar m\u016bs\u0173 kitaip surinktais J\u016bs\u0173 asmens duomenimis. Taip siekiame u\u017etikrinti s\u0105\u017eining\u0105 ir skaidr\u0173 informacijos apie Jus rinkim\u0105 ir naudojim\u0105.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Skirkite laiko \u0161ios Politikos per\u017ei\u016br\u0117jimui ir, jeigu tur\u0117tum\u0117te klausim\u0173, nedvejodami susisiekite su mumis vienu i\u0161 b\u016bd\u0173, nurodyt\u0173 Politikos pabaigoje.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Ateityje \u0161i\u0105 Politik\u0105 mes galime keisti, tod\u0117l skatiname Jus \u0161i\u0105 Politik\u0105 per\u017ei\u016br\u0117ti periodi\u0161kai.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenys tvarkomi vadovaujantis Bendruoju duomen\u0173 apsaugos reglamentu (ES) 2016\/679 (toliau \u2013 Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas), Asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymu, o taip pat kitais teis\u0117s aktais.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Asmens duomenys \u2013 tai bet kuri informacija apie Jus, kuri\u0105 pateikiate J\u016bs pats\/pati, arba kuri\u0105 gauname i\u0161 kit\u0173 \u0161altini\u0173, ir kuri leid\u017eia Jus identifikuoti. Tai gali b\u016bti j\u016bs\u0173 vardas, pavard\u0117, asmens kodas, kontaktin\u0117 informacija, , informacija apie J\u016bs\u0173 su UAB \u201eMegapirkimas\u201csudarytas sutartis ir j\u0173 vykdymo istorija, naudojimosi \u012fvairiomis UAB \u201eMegapirkimas\u201c teikiamomis paslaugomis duomenys, banko s\u0105skaitos informacija (s\u0105skaitos numeris), vaizdo steb\u0117jimo \u012franga u\u017efiksuoti vaizdo duomenys ir kt.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Duomen\u0173 subjektas (J\u016bs) \u2013 tai fizinis asmuo, kurio asmens duomenis mes gauname ir toliau naudojame.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Kitos Politikoje vartojamos s\u0105vokos suprantamos taip, kaip jos apibr\u0117\u017etos Bendrajame duomen\u0173 apsaugos reglamente ir kituose teis\u0117s aktuose.<\/p>\r\n<p>Duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bno kontaktin\u0117 informacija:<\/p>\r\n<p>Bet kokiu su J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymu susijusiu klausimu pra\u0161ytume kreiptis \u012f UAB \u201eMegapirkimas\u201c duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bn\u0105 telefonu +370 67699276, e. pa\u0161tu andrej@megapirkimas.lt, arba pa\u0161tu adresu Motor\u0173 g. 1, LT-02190 Vilnius.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>KOKIUS DUOMENIS MES RENKAME APIE JUS?<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Mes renkame \u0161iuos J\u016bs\u0173 asmens duomenis:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Pagrindinius asmens duomenis, tokius kaip vardas, pavard\u0117, asmens kodas, gimimo data, telefono numeris, e. pa\u0161to adresas, adresas;<\/li>\r\n<li>Identifikavimo duomenis, tokius kaip asmens dokument\u0173 duomenys, IP adresas, kita nar\u0161ymo informacija, \u012fskaitant duomenis apie tai, kada ir i\u0161 kur buvo prisijungta prie m\u016bs\u0173 interneto svetain\u0117s ar kit\u0173 elektronini\u0173 platform\u0173;<\/li>\r\n<li>Duomenis apie J\u016bs\u0173 sandorius UAB \u201eMegapirkimas\u201c ir kitas sudarytas sutartis, priklausomai nuo to, kokias paslaugas Jums teikia UAB \u201eMegapirkimas\u201c.<\/li>\r\n<li>Ekonominius duomenis, tokius kaip J\u016bs\u0173 darboviet\u0117, J\u016bs\u0173 vykdoma \u016bkin\u0117-komercin\u0117 veikla (tai, kad esate \u016bkininkas, vykdote individuali\u0105 veikl\u0105, ir pan.),<\/li>\r\n<li>Socio-demografinius duomenis, tokius kaip \u0161eimin\u0117 pad\u0117tis, j\u016bs\u0173 i\u0161laikom\u0173 asmen\u0173 skai\u010dius ir duomenys apie \u0161eim\u0105;<\/li>\r\n<li>Duomenis apie J\u016bs\u0173 interesus, pom\u0117gius ir poreikius, kuriuos J\u016bs pateikiate mums bendraudami su UAB \u201eMegapirkimas\u201c darbuotojais ar perduodate mums naudodamiesi UAB \u201eMegapirkimas\u201c paslaugomis;<\/li>\r\n<li>Audio-vizualinius duomenis, tokius kaip vaizdo steb\u0117jimas, vaizdo, garso \u012fra\u0161ai, kai J\u016bs lankot\u0117s m\u016bs\u0173 patalpose, ar kontaktuojate su m\u016bs\u0173 darbuotojais.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Svarbu: jei tai b\u016btina d\u0117l UAB \u201eMegapirkimas\u201c teikiamos paslaugos, su J\u016bs\u0173 sutikimu, mes renkame asmens sveikatos duomenis. Ta\u010diau mes nerenkame kit\u0173 speciali\u0173 kategorij\u0173 asmens duomen\u0173, atskleid\u017eian\u010di\u0173 J\u016bs\u0173 rasin\u0119 ar etnin\u0119 kilm\u0119, politines pa\u017ei\u016bras, religinius ar filosofinius \u012fsitikinimus ar naryst\u0119 profesin\u0117se s\u0105jungose, duomen\u0173 apie lytin\u012f gyvenim\u0105 arba lytin\u0119 orientacij\u0105, nebent J\u016bs ar J\u016bs\u0173 kontrahentai atskleid\u017eia juos naudojantis m\u016bs\u0173 paslaugomis, pavyzd\u017eiui, apmokant u\u017e paslaugas, ar pana\u0161iais atvejais.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Apie teisinius atstovus (veikian\u010dius pagal \u012fgaliojim\u0105 ar kitais pagrindais);<\/li>\r\n<li>Mok\u0117jimo nurodym\u0173 teik\u0117jus ir gav\u0117jus,<\/li>\r\n<li>Sandori\u0173 \u0161alis ir dalyvius;<\/li>\r\n<li>Tikruosius naudos gav\u0117jus (<em>,<\/em>\u00a0UBO);<\/li>\r\n<li>J\u016bs\u0173 \u0161eimos narius.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Svarbu<\/strong>: Jeigu j\u016bs pateikiate mums kit\u0173 su jumis susijusi\u0173 asmen\u0173 duomenis, tur\u0117tum\u0117te gauti \u0161i\u0173 asmen\u0173 sutikim\u0105 ir supa\u017eindinti juos su \u0161ia Politika.<\/p>\r\n<p>KOKIAIS TIKSLAIS MES RENKAME IR NAUDOJAME J\u016aS\u0172 ASMENS DUOMENIS?<\/p>\r\n<p>Mes renkame ir naudojame J\u016bs\u0173 asmens duomenis, kuriuos pateikiate J\u016bs pats, arba kuriuos gauname i\u0161 kit\u0173 \u0161altini\u0173.<\/p>\r\n<p>Mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis \u0161iais pagrindiniais tikslais:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Kad gal\u0117tume nustatyti J\u016bs\u0173 tapatyb\u0119 ir su Jumis susisiekti,\u00a0<\/strong>mes renkame J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, asmens kod\u0105, gimimo dat\u0105, asmens tapatyb\u0117s dokumento kopij\u0105, adres\u0105, telefono ry\u0161io numer\u012f ir kitus kontaktinius duomenis.<\/p>\r\n<p><strong>Kad gal\u0117tume Jus konsultuoti ir \u012fvertinti J\u016bs\u0173 poreikius<\/strong>, mes renkame informacij\u0105 apie J\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f, i\u0161silavinim\u0105 bei kit\u0105 informacij\u0105, kuri\u0105 mums pateikiate susitikim\u0173 ar nuotolini\u0173 konsultacij\u0173 metu.<\/p>\r\n<p><strong>Kad gal\u0117tume Jus konsultuoti, Jums teikti paslaugas ir tinkamai vykdyti m\u016bs\u0173 sutartinius \u012fsipareigojimus, o taip pat vykdyti pareigas, nustatytas teis\u0117s aktuose<\/strong>, mes naudojame duomenis apie J\u016bs\u0173 su mumis sudarytus sandorius bei informacij\u0105, kuri\u0105 gauname Jums naudojantis m\u016bs\u0173 paslaugomis. Tam tikrais atvejais \u0161iuo tikslu mes\u00a0<strong>automatiniu b\u016bdu analizuojame<\/strong>\u00a0J\u016bs\u0173 naudojimosi paslaugomis \u012fpro\u010dius (pavyzd\u017eiui, kad gal\u0117tume tinkamai informuoti Jus apie paslaugos teikimo sutrikimus, kad gal\u0117tume pristatyti paslaug\u0173 patobulinimus arba naujas pana\u0161ias paslaugas ar produktus ir pan.). Jei turite klausim\u0173 arba J\u016bs\u0173 netenkina tai, kaip mes vykdome savo \u012fsipareigojimus Jums, pra\u0161ome nedelsiant mus informuoti<em>.<\/em><\/p>\r\n<p><strong>Kad gal\u0117tume valdyti m\u016bs\u0173 kasdienes paslaugas ir apsaugoti teis\u0117tus m\u016bs\u0173 interesus<\/strong>, be kita ko siekdami:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>laikytis taikytinos teis\u0117s, taisykli\u0173, reglament\u0173, vadov\u0173, kodeks\u0173, profesini\u0173 taisykli\u0173 ir nuostat\u0173 reikalavim\u0173;<\/li>\r\n<li>laikytis vietini\u0173 ar u\u017esienio institucij\u0173, teism\u0173, teis\u0117saugos institucij\u0173 reikalavim\u0173 ir patenkinti j\u0173 pra\u0161ymus, taip pat laikytis teismo proceso ar kit\u0173 su gin\u010d\u0173 sprendimu susijusi\u0173 reikalavim\u0173; ir i\u0161siai\u0161kinti ar imtis veiksm\u0173 prie\u0161 vartotojus, kurie pa\u017eeid\u017eia m\u016bs\u0173 taisykles ar u\u017esiima neteis\u0117ta ar kitiems asmenims ar j\u0173 nuosavybei kenkian\u010dia veikla, mes galime tvarkyti tokius duomenis kaip informacij\u0105 apie teismo ar administracinio pob\u016bd\u017eio procesus, kuriuose J\u016bs dalyvaujate, bei kit\u0105 auk\u0161\u010diau nurodytais tikslais mums perduot\u0105 informacij\u0105.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Kad gal\u0117tume si\u0173sti bendrojo pob\u016bd\u017eio tiesiogin\u0117s rinkodaros pasi\u016blymus,\u00a0<\/strong>mes renkame ir naudojame J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, telefono ry\u0161io numer\u012f, elektroninio pa\u0161to adres\u0105.\u00a0<strong>Kad pateiktume J\u016bs\u0173 poreikius atitinkan\u010dius Jums pritaikytus tiesiogin\u0117s rinkodaros pasi\u016blymus (telefonu, elektroniniu pa\u0161tu, mobiliosiomis aplikacijomis),\u00a0<\/strong>be prie\u0161 tai nurodyt\u0173 duomen\u0173 mes taip pat renkame ir naudojame J\u016bs\u0173 gyvenamosios vietos adres\u0105, informacij\u0105 apie naudojim\u0105si m\u016bs\u0173 paslaugomis, mok\u0117jimo operacij\u0173 istorij\u0105, mok\u0117jimo elgesio istorij\u0105, informacij\u0105 apie \u0161eim\u0105, profesin\u0119 informacij\u0105 bei kit\u0105 informacij\u0105, kuri\u0105 J\u016bs mums pateikiate susitikim\u0173 metu ar elektroniniais kanalais. \u0160iuo tikslu mes\u00a0<strong>automatiniu<\/strong>\u00a0<strong>b\u016bdu analizuojame\u00a0<\/strong>J\u016bs\u0173 asmens duomenis, \u012fskaitant informacij\u0105 apie J\u016bs\u0173 u\u017esakytas paslaugas ir naudojim\u0105si jomis, elges\u012f m\u016bs\u0173 svetain\u0117je ir elektronin\u0117se platformose,\u00a0<strong>Jei nesutinkate<\/strong>, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 naudojami tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu, pra\u0161ome nedelsiant mus informuoti.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Kad gal\u0117tume su Jumis bendrauti<\/strong>, be kita ko:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>atsakyti \u012f J\u016bs\u0173 klausimus ir pra\u0161ymus d\u0117l paslaug\u0173 teikimo, taip pat gauti J\u016bs\u0173 atsiliepimus;<\/li>\r\n<li>si\u0173sti svarbius prane\u0161imus, pavyzd\u017eiui, d\u0117l Bendr\u0173j\u0173 paslaug\u0173 teikimo taisykli\u0173, \u0161ios Politikos ar kit\u0173 dokument\u0173 pasikeitimo; ir<\/li>\r\n<li>si\u0173sti techninius prane\u0161imus, atnaujinimus, \u012fsp\u0117jimus d\u0117l saugumo, palaikymo ir administracines \u017einutes,<\/li>\r\n<li>mes tvarkome J\u016bs\u0173 kontaktinius duomenis ir gaut\u0173 bei i\u0161si\u0173st\u0173 prane\u0161im\u0173 turin\u012f.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Kad pasiteirautume J\u016bs\u0173 nuomon\u0117s d\u0117l m\u016bs\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0117s ir pakviestume Jus dalyvauti rinkos tyrimuose,\u00a0<\/strong>mes renkame ir naudojame J\u016bs\u0173 vard\u0105, pavard\u0119, elektroninio pa\u0161to adres\u0105, telefono ry\u0161io numer\u012f, duomenis apie J\u016bs\u0173 am\u017ei\u0173, lyt\u012f, kalb\u0105. Jei nesutinkate, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 naudojami \u0161iuo tikslu, pra\u0161ome nedelsiant mus informuoti.<\/p>\r\n<p><strong>Kad u\u017etikrintume paslaug\u0173 teikim\u0105 nuotoliniu b\u016bdu,\u00a0<\/strong>taip pat saugome telefono ry\u0161io numer\u012f, IP adres\u0105 ir kitus Jus identifikuojan\u010dius duomenis, pokalbio turin\u012f, trukm\u0119, laik\u0105 ir kitus techninius duomenis.<\/p>\r\n<p><strong>Kad u\u017etikrintume J\u016bs\u0173 ir m\u016bs\u0173 turto saugum\u0105,\u00a0<\/strong>vykdome vaizdo steb\u0117jim\u0105 ir tvarkome J\u016bs\u0173 vaizdo duomenis, kai apsilankote UAB \u201eMegapirkimas\u201c patalpose ar teritorijoje.<\/p>\r\n<p><strong>Kad gal\u0117tume \u012fgyvendinti teis\u0117s akt\u0173 pa\u017eeidim\u0173 prevencij\u0105, nustatym\u0105, u\u017ekardym\u0105, kad gal\u0117tume apsaugoti Jus ir J\u016bs\u0173 turt\u0105 nuo teis\u0119 pa\u017eeid\u017eian\u010di\u0173 veik\u0173\u00a0<\/strong>(pvz., pasisavinant J\u016bs\u0173 duomenis, tapatyb\u0119), mes renkame ir sisteminame informacij\u0105 apie galimai netinkam\u0105 naudojim\u0105si UAB \u201eMegapirkimas\u201c paslaugomis. \u0160iam tikslui mes taip pat galime naudoti kontaktin\u0119 informacij\u0105 ir mok\u0117jimo priemoni\u0173 apsaugos duomenis siekiant apsaugoti sandorius ir komunikacij\u0105 m\u016bs\u0173 nuotoliniais tinklais.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>KAS MUMS SUTEIKIA TEIS\u0118 GAUTI IR NAUDOTI J\u016aS\u0172 ASMENS DUOMENIS?<\/p>\r\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenis gauname ir naudojame esant bent vienai i\u0161 \u017eemiau nurodyt\u0173 s\u0105lyg\u0173:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>J\u016bs ketinate sudaryti ar sudar\u0117te sutart\u012f ar kitos formos sandor\u012f su UAB \u201eMegapirkimas\u201c;<\/li>\r\n<li>J\u016bs dav\u0117te sutikim\u0105;<\/li>\r\n<li>Asmens duomen\u0173 tvarkymas galimas teis\u0117s akt\u0173 pagrindu;<\/li>\r\n<li>Siekiant m\u016bs\u0173 teis\u0117t\u0173 interes\u0173, toki\u0173 kaip, pavyzd\u017eiui:<\/li>\r\n<li>siekiant gerinti m\u016bs\u0173 teikiam\u0173 paslaug\u0173 kokyb\u0119, u\u017etikrinti m\u016bs\u0173 veiklos nuoseklum\u0105 ir tvarum\u0105, Jums teikiam\u0173 paslaug\u0173 visapusi\u0161kum\u0105 ir atitikim\u0105 J\u016bs\u0173 l\u016bkes\u010diams bei maksimal\u0173 J\u016bs\u0173 pasitenkinim\u0105 m\u016bs\u0173 paslaugomis;<\/li>\r\n<li>siekiant pareik\u0161ti ir apginti teisinius ie\u0161kinius, bei atlikti kitus teis\u0117tus veiksmus siekiant i\u0161vengti nuostoli\u0173 ar juos suma\u017einti;<\/li>\r\n<li>siekiant sistemingai steb\u0117ti ir u\u017ekardyti neteis\u0117tas veikas bei nuolat vertinti su tuo susijusias rizikas.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Svarbu:\u00a0<\/strong>jei nepateiksite mums asmens duomen\u0173, kurie yra b\u016btini siekiant sudaryti ir\/ar \u012fvykdyti sutart\u012f, arba kuri\u0173 pateikimas yra numatytas teis\u0117s aktuose arba sutartyje, mes negal\u0117sime Jums suteikti paslaug\u0173.<\/p>\r\n<p>I\u0160 KUR GAUNAME J\u016aS\u0172 ASMENS DUOMENIS?<\/p>\r\n<p>Mes naudojame asmens duomenis, kuriuos J\u016bs mums pateikiate kai kreipiat\u0117s d\u0117l m\u016bs\u0173 paslaug\u0173 ir jomis naudojat\u0117s, pildote duomen\u0173 anketas, teikiate pra\u0161ymus ar pretenzijas, taip pat kuriuos u\u017efiksuojame UAB \u201eMegapirkimas\u201c interneto svetain\u0117je, vaizdo steb\u0117jimo \u012franga ar \u012fra\u0161ydami pokalbius telefonu, kaip nurodyta auk\u0161\u010diau.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Mes taip pat galime gauti J\u016bs\u0173 asmens duomenis i\u0161 kit\u0173 \u0161altini\u0173:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>I\u0161 tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173, kai Jiems yra suteikta teis\u0117 atskleisti J\u016bs\u0173 asmens duomenis;<\/li>\r\n<li>I\u0161 fizini\u0173 asmen\u0173, kai jie pateikia sutuoktini\u0173, vaik\u0173, kit\u0173 giminyst\u0117s ar svainyst\u0117s ry\u0161iais susijusi\u0173 ir pan. duomenis;<\/li>\r\n<li>I\u0161 mums skirt\u0173 ar fizini\u0173 ar juridini\u0173 asmen\u0173, vykdant sutartinius ar teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus, mums pateikt\u0173 dokument\u0173 (informacija sutartyse, pa\u017eymose, ir pan.);<\/li>\r\n<li>I\u0161 juridini\u0173 asmen\u0173, kai J\u016bs esate \u0161i\u0173 juridini\u0173 asmen\u0173 atstovas, darbuotojas, kontrahentas, steig\u0117jas, akcininkas, dalyvis, savininkas ir pan;<\/li>\r\n<li>I\u0161 partneri\u0173 ar kit\u0173 juridini\u0173 asmen\u0173, kurie mus pasitelkia Jums teikdami paslaugas.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Mes galime rinkti J\u016bs\u0173 asmenin\u0119 informacij\u0105 steb\u0117dami m\u016bs\u0173 technologinius \u012frankius ir paslaugas, be kita ko, susira\u0161in\u0117jim\u0105 elektroniniais lai\u0161kais, siun\u010diamais i\u0161 ar \u012f UAB \u201eMegapirkimas\u201c. Kitu atveju, informacij\u0105 apie Jus renkame ir generuojame, kai j\u0105 mums pateikiate, pavyzd\u017eiui, prisiregistrav\u0119 ar pateik\u0119 atsiliepim\u0105 elektronin\u0117mis priemon\u0117mis. Mes taip pat galime gauti informacij\u0105 apie Jus i\u0161 savo tiek\u0117j\u0173.<\/p>\r\n<p>Mes galime apjungti turim\u0105 informacij\u0105 apie Jus, gaut\u0105 i\u0161 \u012fvairi\u0173 \u0161altini\u0173.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>KAM TEIKIAME J\u016aS\u0172 ASMENS DUOMENIS?<\/p>\r\n<p>Mes teikiame J\u016bs\u0173 asmens duomenis laikydamiesi teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173. J\u016bs\u0173 asmens duomenys gali b\u016bti perduoti:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Mok\u0117jimo ir kit\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jams, dalyvaujantiems vykdant J\u016bs\u0173 su mumis sudaryt\u0105 sandor\u012f (pavyzd\u017eiui, siekiant \u012fvykdyti mok\u0117jim\u0105).<\/li>\r\n<li>Su UAB \u201eMegapirkimas\u201c susijusiomis \u012fstaigomis, kuri\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105 galite rasti interneto svetain\u0117je\u00a0<a href=\"https:\/\/4mama.lt\/\">4mama.lt<\/a>, kai tai b\u016btina naudojant bendras informacines sistemas ar technin\u0119 \u012frang\u0105 (serverius) arba reikalinga paslaug\u0173 teikimui;<\/li>\r\n<li>Statistikos departamentui, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, Valstybinei ligoni\u0173 kasai, Nacionalinei mok\u0117jim\u0173 agent\u016brai, V\u012e Registr\u0173 centrui, V\u012e Regitra, notarams, antstoliams, teis\u0117saugos institucijoms, kitiems registrams bei valstyb\u0117s institucijoms;<\/li>\r\n<li>Valstybinei mokes\u010di\u0173 inspekcijai, siekiant \u012fgyvendinti\u00a0<em>\u012fstatymuose ir kituose teis\u0117s aktuose numatyt\u0105 tvark\u0105.<\/em><\/li>\r\n<li>Finansini\u0173 nusikaltim\u0173 tyrimo tarnybai, teismams ir kitoms teis\u0117saugos institucijoms pagal j\u0173 pateikt\u0105 pra\u0161ym\u0105 arba m\u016bs\u0173 iniciatyva, jei yra \u012ftarim\u0173, kad buvo \u012fvykdyta nusikalstama veika;<\/li>\r\n<li>\u012emon\u0117ms, teikian\u010dioms prane\u0161im\u0173 persiuntimo, tiesiogin\u0117s rinkodaros, rengini\u0173 organizavimo ir susijusias paslaugas;<\/li>\r\n<li>Auditoriams;<\/li>\r\n<li>Teismams, tribunolams, arbitrams ar kitoms gin\u010d\u0173 nagrin\u0117jimo institucijoms;<\/li>\r\n<li>Kitiems tretiesiems asmenimis, kiek tai susij\u0119 su m\u016bs\u0173 \u012fstaigos pardavimu, susijungimais, pirkimais arba visos ar dalies \u012fstaigos reorganizacija, ar vykdant pana\u0161ius poky\u010dius.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Mes \u0161ioje Politikoje nurodyt\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymui taip pat pasitelkiame \u0161iuos duomen\u0173 tvarkytojus: duomen\u0173 centr\u0173, prieglobos, debesijos, svetain\u0117s administravimo ir susijusias paslaugas teikian\u010dias \u012fmones, dokument\u0173 archyvavimo paslaugas teikian\u010dias \u012fmones, reklamos, rinkodaros paslaugas teikian\u010dias \u012fmones, programin\u0119 \u012frang\u0105 kurian\u010dias, teikian\u010dias, palaikan\u010dias ir vystan\u010dias \u012fmones, informacini\u0173 technologij\u0173 infrastrukt\u016bros paslaugas teikian\u010dias \u012fmones, ry\u0161io paslaugas teikian\u010dias \u012fmones, konsultacijas teikian\u010dias \u012fmones, nar\u0161ymo internete ar veiklos internete analiz\u0119 atliekan\u010dias ir paslaugas teikian\u010dias \u012fmones.<\/p>\r\n<p>Mes \u0161ioje Politikoje nurodyt\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymui galime pasitelkti kitus paslaug\u0173 teik\u0117jus. Mes siekiame, kad paslaug\u0173 teik\u0117jai laikyt\u0173si Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento, \u012fstatym\u0173, Politikos bei kit\u0173 privalom\u0173 teis\u0117s akt\u0173 reikalavim\u0173. M\u016bs\u0173, kaip duomen\u0173 valdytojo, ir konkretaus duomen\u0173 tvarkytojo santykiai, i\u0161skyrus atvejus, kai tokius santykius nustato \u012fstatymai ar kiti teis\u0117s aktai, nustatomi ra\u0161ytin\u0117je sutartyje arba ra\u0161tu i\u0161d\u0117stytose s\u0105lygose.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Paprastai J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkome ir saugome Europos S\u0105jungos arba Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s (ES\/ EEE) teritorijoje, ta\u010diau J\u016bs\u0173 asmens duomenis galime perduoti u\u017e ES \/ EEE rib\u0173, pavyzd\u017eiui, kai tai b\u016btina sutarties sudarymui ir vykdymui arba jeigu dav\u0117te sutikim\u0105 tokiam perdavimui. J\u016bs\u0173 asmens duomenis perduodame u\u017e ES \/EEE rib\u0173, jei yra \u012fgyvendinta bent viena i\u0161 \u0161i\u0173 priemoni\u0173:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Europos Komisija yra pripa\u017einusi, kad valstyb\u0117 u\u017etikrina pakankamo lygio asmens duomen\u0173 apsaug\u0105;<\/li>\r\n<li>Jungtin\u0117se Amerikos Valstijose esantis duomen\u0173 gav\u0117jas yra sertifikuotas pagal ES ir JAV susitarimo, vadinamo \u201eprivatumo skydu\u201c, reikalavimus;<\/li>\r\n<li>Yra sudaryta sutartis pagal standartines Europos Komisijos patvirtintas s\u0105lygas,<\/li>\r\n<li>Laikomasi elgesio kodeks\u0173 ar taikomos kitos apsaugos priemon\u0117s pagal Bendr\u0105j\u012f duomen\u0173 apsaugos reglament\u0105.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><strong>Svarbu:\u00a0<\/strong>mok\u0117jimo ir kit\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jai, dalyvaujantys vykdant J\u016bs\u0173 su mumis sudaryt\u0105 sandor\u012f, gali b\u016bti \u012fsik\u016br\u0119 ar veikti \u0161alyje, kurioje neu\u017etikrinamas tinkamas duomen\u0173 apsaugos lygis (t. y. \u0161alyje, kuri n\u0117ra prisijungusi prie Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s susitarimo ir kurios Europos Komisija n\u0117ra \u012ftraukusi \u012f \u0161ali\u0173, kuriose yra pakankamas duomen\u0173 apsaugos lygis, s\u0105ra\u0161\u0105). Mes imam\u0117s vis\u0173 priemoni\u0173, kad J\u016bs\u0173 asmens duomenys b\u016bt\u0173 naudojami saugiai, ta\u010diau gali b\u016bti atvej\u0173, kai negal\u0117sime u\u017etikrinti, kad duomen\u0173 gav\u0117jas laikyt\u0173si t\u0173 pa\u010di\u0173 reikalavim\u0173 kaip ir Europos S\u0105jungoje.<\/p>\r\n<p>KIEK LAIKO SAUGOME J\u016aS\u0172 ASMENS DUOMENIS?<\/p>\r\n<p>J\u016bs\u0173 asmens duomenis saugome ne ilgiau, negu to reikia d\u0117l tiksl\u0173, kuriais jie buvo surinkti, arba tok\u012f laikotarp\u012f, kok\u012f numato teis\u0117s aktai, pavyzd\u017eiui:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Duomenis, surinktus teikiant paslaugas, tvarkome tol, kol naudojat\u0117s m\u016bs\u0173 paslaugomis, ir saugome dar 10 met\u0173 po to, kai nustojate jomis naudotis;<\/li>\r\n<li>Vaizdo duomenis saugome 60 dien\u0173;<\/li>\r\n<li>Tiek, kiek b\u016btina dokument\u0173 archyvavimo tikslais laikantis teis\u0117s akt\u0173 nustatyt\u0173 termin\u0173.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>KIEK SAUGI YRA J\u016aS\u0172 ASMENIN\u0116 INFORMACIJA?<\/p>\r\n<p>Mes naudojame \u012fvairias saugum\u0105 u\u017etikrinan\u010dias technologijas ir proced\u016bras, siekdami apsaugoti J\u016bs\u0173 asmenin\u0119 informacij\u0105 nuo neteis\u0117tos prieigos, naudojimo ar atskleidimo. M\u016bs\u0173 tiek\u0117jai yra kruop\u0161\u010diai atrenkami, mes i\u0161 j\u0173 reikalaujame naudoti tinkamas priemones, galin\u010dias apsaugoti J\u016bs\u0173 konfidencialum\u0105 ir u\u017etikrinti J\u016bs\u0173 asmenin\u0117s informacijos saugum\u0105. Visgi, informacijos perdavimo, internetu, elektroniniu pa\u0161tu ar mobiliuoju ry\u0161iu saugumas kartais gali b\u016bti neu\u017etikrintas d\u0117l prie\u017eas\u010di\u0173, nepriklausan\u010di\u0173 nuo UAB \u201eMegapirkimas\u201c, tod\u0117l tur\u0117tum\u0117te b\u016bti atsarg\u016bs teikdami mums konfidenciali\u0105 informacij\u0105 ne per UAB \u201eMegapirkimas\u201c naudojamas elektronines sistemas.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>KOKIOS YRA J\u016aS\u0172 TEIS\u0116S?<\/p>\r\n<p>J\u016bs turite \u0161ias teises:<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>teis\u0119 pra\u0161yti, kad mes leistume susipa\u017einti su J\u016bs\u0173 asmens duomenimis;<\/li>\r\n<li>teis\u0119 reikalauti i\u0161taisyti neteisingus, netikslius arba nei\u0161samius duomenis;<\/li>\r\n<li>teis\u0119 apriboti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105, kol J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu bus patikrintas j\u0173 tvarkymo teis\u0117tumas;<\/li>\r\n<li>teis\u0119 reikalauti i\u0161trinti asmens duomenis;<\/li>\r\n<li>teis\u0119 nesutikti su asmens duomen\u0173 tvarkymu tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais, \u012fskaitant profiliavim\u0105, ir kai asmens duomenys tvarkomi siekiant teis\u0117t\u0173 m\u016bs\u0173 interes\u0173;<\/li>\r\n<li>teis\u0119 reikalauti perkelti J\u016bs\u0173 asmens duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui arba pateikti tiesiogiai Jums patogia forma (taikoma tiems asmens duomenims, kuriuos pateik\u0117te J\u016bs pats\/pati ir kurie automatizuotomis priemon\u0117mis tvarkomi sutikimo pagrindu arba sutarties sudarymo ir vykdymo pagrindu);<\/li>\r\n<li>teis\u0119 at\u0161aukti J\u016bs\u0173 duot\u0105 sutikim\u0105, nedarant poveikio iki sutikimo at\u0161aukimo vykdytam J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 naudojimui;<\/li>\r\n<li>teis\u0119 pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (daugiau informacijos \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.ada.lt\/\">ada.lt<\/a>).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>KAIP J\u016aS \u012eGYVENDINSITE SAVO TEISES?<\/p>\r\n<p>Mes dedame visas pastangas, kad \u012fgyvendintume J\u016bs\u0173 teises ir atsakytume \u012f Jums i\u0161kylan\u010dius klausimus d\u0117l \u0161ioje Politikoje pateikiamos informacijos. Pra\u0161ym\u0105 d\u0117l auk\u0161\u010diau nurodyt\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimo, o taip pat skundus, prane\u0161imus ar pra\u0161ymus (toliau \u2013 Pra\u0161ymas) J\u016bs galite pateikti UAB \u201eMegapirkimas\u201c duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnui e. pa\u0161tu andrej@megapirkimas.lt, pa\u0161tu adresu Motor\u0173 g. 1, LT-02190 Vilnius, arba atvykus \u012f m\u016bs\u0173 \u012fstaig\u0105.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Atsakym\u0105 \u012f J\u016bs\u0173 Pra\u0161ym\u0105 mes pateiksime ne v\u0117liau kaip per 30 (trisde\u0161imt) kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo Pra\u0161ymo gavimo dienos. I\u0161imtiniais atvejais, reikalaujan\u010diais papildomo laiko, mes, Jums apie tai prane\u0161\u0119, tur\u0117sime teis\u0119 prat\u0119sti pra\u0161om\u0173 duomen\u0173 pateikimo ar kit\u0173 J\u016bs\u0173 Pra\u0161yme nurodyt\u0173 reikalavim\u0173 i\u0161nagrin\u0117jimo termin\u0105 iki 60 (\u0161e\u0161iasde\u0161imties) kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo J\u016bs\u0173 kreipimosi dienos.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Mes atsisakysime tenkinti J\u016bs\u0173 Pra\u0161ym\u0105 motyvuotu atsakymu, kai bus nustatytos Bendrajame duomen\u0173 apsaugos reglamente ir kituose teis\u0117s aktuose nurodytos aplinkyb\u0117s, apie tai Jus informuodami ra\u0161tu.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>KOKIE YRA ASMENS DUOMEN\u0172 APSAUGOS PRINCIPAI, KURI\u0172 MES LAIKOM\u0116S?<\/p>\r\n<p>Rinkdami ir naudodami J\u016bs\u0173 mums patik\u0117tus, o taip pat i\u0161 kit\u0173 \u0161altini\u0173 gautus asmens duomenis, mes laikom\u0117s \u0161i\u0173 princip\u0173:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>J\u016bs\u0173 asmens duomenys tvarkomi teis\u0117tu, s\u0105\u017einingu ir skaidriu b\u016bdu (teis\u0117tumo, s\u0105\u017einingumo ir skaidrumo principas).<\/li>\r\n<li>J\u016bs\u0173 asmens duomenys renkami nustatytais, ai\u0161kiai apibr\u0117\u017etais bei teis\u0117tais tikslais ir toliau netvarkomi su tais tikslais nesuderinamu b\u016bdu (tikslo apribojimo principas).<\/li>\r\n<li>J\u016bs\u0173 asmens duomenys yra adekvat\u016bs, tinkami ir tik tokie, kuri\u0173 reikia siekiant tiksl\u0173, d\u0117l kuri\u0173 jie tvarkomi (duomen\u0173 kiekio ma\u017einimo principas).<\/li>\r\n<li>Tvarkomi asmens duomenys yra tiksl\u016bs ir prireikus atnaujinami (tikslumo principas).<\/li>\r\n<li>J\u016bs\u0173 asmens duomenys yra laikomi tokia forma, kad asmens tapatyb\u0119 b\u016bt\u0173 galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra b\u016btina tais tikslais, kuriais J\u016bs\u0173 asmens duomenys yra tvarkomi (saugojimo trukm\u0117s apribojimo principas).<\/li>\r\n<li>J\u016bs\u0173 asmens duomenys yra tvarkomi tokiu b\u016bdu, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tinkamas asmens duomen\u0173 saugumas, \u012fskaitant apsaug\u0105 nuo duomen\u0173 tvarkymo be leidimo arba neteis\u0117to duomen\u0173 tvarkymo ir nuo nety\u010dinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (vientisumo ir konfidencialumo principas).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>M\u016aS\u0172 \u012eSIPAREIGOJIMAI<\/p>\r\n<p>Rinkdami ir naudodami J\u016bs\u0173 mums patik\u0117tus, o taip pat i\u0161 kit\u0173 \u0161altini\u0173 gautus asmens duomenis, mes \u012fsipareigojame:<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkyti tik ai\u0161kiai apibr\u0117\u017etais ir teis\u0117tais tikslais.<\/li>\r\n<li>Netvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 kitais tikslais, nei nurodyta \u0161ioje Politikoje, i\u0161skyrus teis\u0117s aktuose nustatytus atvejus.<\/li>\r\n<li>Tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis teis\u0117tai, tiksliai, skaidriai, s\u0105\u017einingai ir tokiu b\u016bdu, kad b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tvarkom\u0173 asmens duomen\u0173 tikslumas, tapatumas, saugumas.<\/li>\r\n<li>U\u017etikrinti, kad neb\u016bt\u0173 tvarkomi pertekliniai asmens duomenys.<\/li>\r\n<li>Tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis ne ilgiau, nei tai yra b\u016btina tais tikslais, kuriais asmens duomenys yra tvarkomi.<\/li>\r\n<li>B\u016bti atsakingais u\u017e tai, kad b\u016bt\u0173 laikomasi \u0161ioje Politikoje \u012ftvirtint\u0173 princip\u0173, ir geb\u0117ti \u012frodyti, kad j\u0173 laikomasi.<\/li>\r\n<li>Vykdyti kitas teis\u0117s aktuose numatytas pareigas.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>PRIVATUMO POLITIKOS GALIOJIMAS IR PAKEITIMAI<\/p>\r\n<p>\u0160i Politika \u012fsigalioja gegu\u017e\u0117s 25 d. Ji gali b\u016bti kei\u010diama atsi\u017evelgiant \u012f teis\u0117s akt\u0173 ir m\u016bs\u0173 veiklos poky\u010dius. Apie pakeitimus mes prane\u0161ime interneto svetain\u0117je\u00a0<a href=\"https:\/\/4mama.lt%20\/\">www.4mama.lt\u00a0<\/a>ir kitomis priemon\u0117mis<\/p>\r\n<h3>\u00a0<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privatumo politika UAB \u201eMEGAPIRKIMAS\u201c ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO POLITIKA &nbsp; Mes siekiame i\u0161samiai informuoti Jus apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105, nesvarbu,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4387,"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/4387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/4mama.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}